Everytime (tradução)

Bem, algumas pessoas afirmam
Que nunca tiveram um jogo justo dos dados
Eles poderiam estar certo
Mas isso não sou eu, ver que eu estava com sorte
E acabou caindo tudo sobre o prato
Chame isso de destino se você quiser
Mas para toda a configuração elaborada e manobra
Sendo levado em posição para entregar alguns sacarina
Soco para as armas de um mundo gritando
Pelo que diabos eles pensam que é o que eu tenho

Toda vez que me foi dada a chance
Para ficar em meus próprios pés
Oh, eu caí, sim e
Toda vez que me foi dada a chance
Para ficar em meus próprios pés
Oh, eu caí, sim e
Toda vez que as oportunidades bateram na minha porta
Eu enviei direto para o inferno
Porque cada vez que me foi dada a chance
Para ficar em meus próprios pés eu caí

Bem, algumas pessoas imaginam
Que decepcionar deve me rasgar
Quebrar meu coração
E presumo que estou enojado
Por toda a injustiça que eu vi
Mas isso não sou eu e eu lhe digo
Eu não tenho qualquer ressentimento por cantores pop milionários
Poetas mal alfabetizados e pistoleiros de ações de guitarra
E eu sorrio tão educadamente
Na ignorância bem intencionados
Das pessoas que me dizem que eu vou fazer isso um dia

Toda vez que me foi dada a chance
Para ficar em meus próprios pés
Oh, eu caí, sim e
Cada vez que me foi dada a chance
Para ficar em meus próprios pés
Oh, eu caí, sim e
Toda vez que as oportunidades bateram na minha porta
Eu enviei direto para o inferno
Porque cada vez que me foi dada a chance
Para ficar em meus próprios pés eu caí

Bem, o sol está se pondo sobre o que sobrou hoje
E a maré arrasta para longe o que sobrou deste momento
E assim eu chuto através da sujeira e as folhas vermelhas do outono
O que eu tinha e o que eu perdi e o que eu ainda acredito
E eu não tenho arrependimentos pelo tempo que eu passei
Apenas pagando minhas dívidas e quase não pagando o aluguel
Pela simples busca de uma vida mais honesta
Sim, eu não trai os meus impostos, eu não trai minha esposa
Agora, o fogo está queimando e as paredes se fechando
E eu estou arrastado pela gravidade para o pecado
Do serviço obediente de alguma máquina torcida
Soprando fumaça na nossa cara em cada pequena cena
Formar uma distração apenas para comprar um pouco de tempo
Extraviado pela arrogância e espancado pela rima
Contando contos de uma vida que você poderia um dia atingir
Se você acabou de manter seu foco implacavelmente treinado
Sobre as coisas que você pode obter e não quem você pode ser
Sem o sonho inocente do céu e do mar
E a palavra e a verdade, o espírito do homem
E uma história que promete que um dia possamos
Com amor para seu irmão e sua irmã e de si mesmo
Obter lá um dia juntos na alegria e boa saúde
Mas ele vem com um custo, sim há um preço que você paga
Para uma tigela doce amanhã você tem que desistir de hoje
É uma maneira de sacrifício além mortais como eu
Para uma idade que nunca foi e nunca poderia ser
Então, eu não me debruço sobre o passado, eu não lamento os meus erros
E eu estou orgulhoso de que eu nunca tive o que for preciso
Agora eu estou no convés deste barco velho furado
Com apenas uma camisa em minhas costas e uma música na minha garganta
E eu sou o menino mais sortudo da face da terra
Porque eu sei sobre o amor e eu sei que vale a pena
Então eu não vou desistir, e eu não estou desistindo
Embora eu sei que é uma luta que eu não vou ganhar
E eu ainda grito na cara dos homens mais poderosos
Eu escolhi isto, filho da puta, e escolherei novamente!

Toda vez que me foi dada a chance
Para ficar em meus próprios pés
Oh, eu caí, sim e
Toda vez que me foi dada a chance
Para ficar em meus próprios pés
Oh, eu caí, sim e
Toda vez que me foi dada a chance
Para ficar em meus próprios pés
Oh, eu caí, sim e
Toda vez que me foi dada a chance
Para ficar em meus próprios pés
Oh, eu caí, sim e
Toda vez que as oportunidades bateram na minha porta
Eu enviei direto para o inferno
Porque cada vez que me foi dada a chance
Para ficar em meus próprios pés
Sim, cada vez que me foi dada a chance
Para ficar em meus próprios pés
Oh, cada vez que me foi dada a chance
Para ficar em meus próprios pés eu caí

Everytime (tradução)

Original

David Ford